› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2017年06月17日

【父親節】接手在港出版最後影集 何藩女兒:回港是爸爸的遺願

翻開爸爸的筆記、閱讀他年輕時撰寫的文集,何藩的女兒何詩敏說讓她「重新認識藝術家一面的爸爸」,並下定決心,要為父親達成一生的心願。(何家達攝)
建立時間 (HKT): 0617 00:10

父親節翌日,是何藩逝世一週年。世界公認的攝影大師卒然而逝,遺下未完成的攝影集。「要接手整理逾千幅底片,係幾艱巨」。女兒何詩敏苦笑。繼承亡父遺願,與家人接手,出版父親最後影集《念香港人的舊》,讓半世紀前從未曝光的照片找到知音,她形容是深愛香港的爸爸,送給港人的禮物。翻開爸爸的手稿;閱讀他年輕時撰寫的文集,這個一再強調並無遺傳到父親半點藝術天份的矽谷人,不諱言過去一年,她才「重新認識藝術家一面的爸爸」。

相關新聞:拍攝石階上落悲喜人生 攝影詩人愛自嘲

記者 呂麗嬋

「攝影是一種大衆藝術」、「思想比技巧重要」,由美國回港接受專訪的何詩敏回憶,這是爸爸何藩總愛掛在咀邊的說話。被譽為紀實攝影界一代宗師,出身富裕的何藩,鏡頭卻一直對準市井小市民,拍下《生存》、《苦力》等經典作品。「我對中下層的窮苦大眾、弱勢群體,有比較特別的同情關懷,可能受到我讀的很多文學作品如雨果的《悲慘世界》、或者狄更斯小說或電影的影響」。讀中國文學出身,原本立志做作家,半世紀前已醉心街拍,以光影繪畫世界。

相關新聞:【父親節】由瑞典到大埔 回流父子兵搞餐廳

以拍攝5、60年代老香港成名,未夠30歲已橫掃國際攝影獎項,作品被香港M+博物館、香港文化博物館及美國三藩市現代藝術博物館等收藏。何藩的作品歷久不衰,外國人因着他的老照片來港;時至今日,他的街拍仍然時尚,在網上流轉,被無接觸過菲林底片的數碼一代奉為經典。只是,在何藩最成名的日子,何詩敏未出世。低調的爸爸,在家少談威水史,早於79年已到美國升學的她,只知一出世,爸爸拍的相片早掛滿客廳,是生活的一部份。

事實上,80年代,中英談判,孕育「太空人」的時代產物。老早留學美國的何詩敏說,一家人在加州,爸爸就兩地走。「一年見兩次爸爸,只記得細個跟佢去過片場」。由攝影師到風月電影導演甚至演員,何藩半生傳奇,但在女兒眼中,卻是總面帶笑容和藹可親的好脾氣爸爸。「大學揀讀咩,佢從來都由得我哋自由選擇」。過去絕少公開提及家人的何藩,太太是醫生,有一對仔女。

自己鍾情藝術和文學,卻從無強迫孩子跟隨,甚至從無教姐弟倆拍攝。「好多人以為有一個攝影師爸爸,會影好多相,但其實家庭照絕少由爸爸操刀,佢太注重構圖同光線,笑容僵硬晒都未影到,媽咪唔俾佢揸機」。她笑着說。攝影界一代宗師,在家卻無用武之地。「爸爸係一個好鍾意聽意見嘅人,會問你呢張相你覺得點?由得大家暢所欲言」。97回歸,時年65的爸爸退休返美與家人團聚。「最初好唔適應,朋友都喺香港,無寄託,身體機能明顯轉差」。鼓勵爸爸整理拍過的底片和筆記,閒時舉行展覽,在彼邦的退休的生活,倒也自得其樂。

做了20年太空人,一家人難得重聚,都珍惜相處的時間,「我同弟弟各自成家,但住得好近」。每週家庭影院,熱愛夢工場的爸爸,總會與同樣是電影迷的建築師弟弟討論劇本和鏡頭,儼如電影沙龍的家庭聚會,是一家人的快樂時光。 「爸爸怕坐長途飛機,少返香港,但我知佢一直記掛住呢度,視香港係佢永遠的家」。老早移居美國,又是知名國際攝影師,出版影集,何藩亦堅持找香港出版社,懶管兩地時差。

「早喺2015年,爸爸已計劃將一批5、60年代從未曝光的照片整理出版」。85歲的何藩向來健康,去年六月初因肺炎入院,病情卻急轉直下,只兩星期已撒手人寰。「就算臥病在床,爸爸對呢本未完成嘅攝影集,依然念念不忘」。為完成爸爸的遺願,過去一年,無數的周末,她說一家人馬不停蹄,「爸爸已揀咗500張相出嚟,又寫下中英文標題,只係未及編號,我哋嘅工作係要搵番原底片,並將照片與爸爸生前寫下的名稱配對」。

為節錄爸爸的說話,她又仔細閱讀爸爸於1959年出版的文集《街頭攝影叢談》。「本書我未出世時已出版,係寶貴機會,讓我更深入認識爸爸藝術家的一面」。她說:「過去一年,每逢週末都會開圓桌會議,60頁紙,每人分十幾頁,遂張相公投選標題」。歲月靜好、五個小孩的母親……都是爸爸生前想好的圖說,她形容是治癒的過程,可撫平父親離世的傷痛。「希望為爸爸做啲嘢」。千里迢迢,回到爸爸最愛的地方,這份父親節禮物,不遲也不早,對於何家、對於香港,意義重大。

爸爸離世那一天,何詩敏帶着10幅相片到醫院,本擬讓爸爸選封面,可惜其時何藩已神智不清。這張封面照,是家人的集體決定,是爸爸生前很喜歡的作品之一。(何家達攝) 爸爸離世那一天,何詩敏帶着10幅相片到醫院,本擬讓爸爸選封面,可惜其時何藩已神智不清。這張封面照,是家人的集體決定,是爸爸生前很喜歡的作品之一。(何家達攝) 何藩揀選了500幅底片,再由家人挑選其中153幅結集成《念香港人的舊》,不只凝住昔日香港,也滿戴家人的思念。(何家達攝) 何藩揀選了500幅底片,再由家人挑選其中153幅結集成《念香港人的舊》,不只凝住昔日香港,也滿戴家人的思念。(何家達攝) 籌備2年的攝影集,因何藩突然離世,差點胎死腹中,好在一家人合力接手,找回底片及翻閱父親的筆記,完成遺願。圖中是何藩的手稿標題。(被訪者提供) 籌備2年的攝影集,因何藩突然離世,差點胎死腹中,好在一家人合力接手,找回底片及翻閱父親的筆記,完成遺願。圖中是何藩的手稿標題。(被訪者提供)
年少成名,未夠30歲已橫掃國際攝影獎項,作品被香港M+博物館、香港文化博物館及美國三藩市現代藝術博物館等收藏。 年少成名,未夠30歲已橫掃國際攝影獎項,作品被香港M+博物館、香港文化博物館及美國三藩市現代藝術博物館等收藏。 對私生活低調的何藩,妻女絕少受訪,但其實這個才子擁有幸福家庭,太太是醫生,育有一對仔女長居美國,都是專業人士。 對私生活低調的何藩,妻女絕少受訪,但其實這個才子擁有幸福家庭,太太是醫生,育有一對仔女長居美國,都是專業人士。 一家人在加州,何藩(右前一)就港美兩地走。做了20年太空人的才子,97在彼岸一家團聚,不在香港卻無時無刻思念香港。 一家人在加州,何藩(右前一)就港美兩地走。做了20年太空人的才子,97在彼岸一家團聚,不在香港卻無時無刻思念香港。
出身富裕的何藩,到晚年仍時時畢挺西裝,官仔骨骨,鏡頭卻對準市井平民的生活,被指為最富人文關懷的紀實攝影師。 出身富裕的何藩,到晚年仍時時畢挺西裝,官仔骨骨,鏡頭卻對準市井平民的生活,被指為最富人文關懷的紀實攝影師。 何藩絕非器材控,他的所有重要作品,全部出自與他終身相伴的Rolleiflex f3.5雙鏡頭相機,那是何爸爸在他14歲送贈的禮物。 何藩絕非器材控,他的所有重要作品,全部出自與他終身相伴的Rolleiflex f3.5雙鏡頭相機,那是何爸爸在他14歲送贈的禮物。 對光影敏感,由攝影師到導演,俊美外型獲推薦做演員幕前演出。唐僧一角造型,令人眼前一亮。 對光影敏感,由攝影師到導演,俊美外型獲推薦做演員幕前演出。唐僧一角造型,令人眼前一亮。
一出道已是攝影大師,但為圓導演夢,卻跑了去為艷情片執導,成為首位千萬導演,他受訪時曾坦言有掙扎,但最終選擇接拍,坦言人生有得自有失,還自謔是「為三斗米折腰」。 一出道已是攝影大師,但為圓導演夢,卻跑了去為艷情片執導,成為首位千萬導演,他受訪時曾坦言有掙扎,但最終選擇接拍,坦言人生有得自有失,還自謔是「為三斗米折腰」。 相逢一笑 相逢一笑 歲月靜好 歲月靜好
貪嘴 貪嘴 五個小孩的母親 五個小孩的母親 思量 思量
擦肩 擦肩 漫步太平山街 漫步太平山街 屈地街日記 屈地街日記
成人工作‧小孩玩樂 成人工作‧小孩玩樂 你買我賣 你買我賣
蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載