› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2019年07月10日

劏房新移民 
克服英文考入Band 1

就讀觀塘閩僑小學六年級的黃立婷,兩年前由大陸來港,由完全不諳英文、廣東話,卻只用半年時間已追上同班進度,在校考獲第一名:「我覺得家庭環境對我影響不大,努力讀書便會有鬥志。」一家三口住劏房,卻無消弭志氣,「環境影響不到我,因為只要有心學習都一樣可以成功」。升中派位昨揭曉,黃文婷順利考入Band 1女校嘉諾撒聖家書院:「真的冇想過可以考入,我想當時(面試)有禮貌也很重要。」其母較女兒更激動,強忍眼淚:「她來到香港一切要從頭開始,我幫不到她甚麼……我有給她壓力,讀書怎樣也有點壓力,不會很心痛,一切是她努力!」

相關新聞:弱勢校派教師搶學生

看電視練廣東話

立婷在「自行分配學位」第二選擇跨區投考著名女校嘉諾撒聖家書院,面試信心僅五成,對用英文作答沒把握:「好像有點『甩咳』,一定要睇住份稿讀,冇眼神接觸。」立婷花了一年時間,跟着電視勤練廣東話:「電視講一句,我跟着講一句,半年左右已經可以用廣東話跟同學溝通。」

插班四年級時,英文入學試分數只有30多分,憑着無比毅力,不斷做練習狂操;三個月後的測驗已有70多分,全班第一名。

三年來名列前茅,英文科平均達90分:「未來香港時,我的英文大約是幼稚園程度;上學前先做兩個練習,下午再重溫自己上午做過的練習錯處,放學後往圖書館溫書,回家後再溫書……」試過放假一天內一口氣做十多頁練習,面不改容,加上學校課後安排的功課輔導班,令她很快追上普遍同齡的英文程度。

在大陸學業成績不俗,來港重新開始,黃立婷認為值得:「來香港前會覺得(大陸)跟香港學的差不多,後來才知道難得多,單是英文程度已很不同。老實說這裏幼稚園已學,好像日常對話,香港幼稚園的小朋友已經懂,我們內地小學仍在學。」

黃立婷到過媽媽工作的水吧,看過對方辛勞工作,更下定決心努力讀書:「讀好書將來有好工作,出來社會做事便不太辛苦。(你見到媽媽怎樣辛苦?)很早便工作,要很晚才回家。」

黃立婷感謝學校給予機會學跳舞、繪畫、朗誦,剛剛才參加馬來西亞遊學團,去年獲學校資助到日本交流:「我覺得也要自己努力爭取,有些課外活動,不主動向老師爭取參加便沒有。在內地讀書,未必有太多見識。」在港努力讀書已有很多機會獲獎學金,對來自基層的她很重要,亦是對她努力的肯定。
■記者羅惠儀

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載