› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2018年11月14日

堆填區獨白:女優何所恃(楊懷康) - 楊懷康

特朗普跟39歲、藝名Stormy Daniels的三級片女優興訟,讓我想起古時的《擊壤歌》:「日出而作,日入而息;鑿井而飲,耕田而食。帝力於我何有哉!」歌詞雖是描繪小農社會,一句「帝力於我何有哉!」可道盡古往今來法治、自由的真諦:權力受制約,美帝總統亦奈女優唔何也。

先此聲明,特朗普是贏了官司。事緣女優在2006年取酬替「某聯邦政府職位候選人」提供床上服務。十年後總統大選,她爆陰毒,聲稱特朗普的律師給她13萬美元掩口費隱瞞其事,更指有神秘人出言恐嚇,要她咪搞特朗普。掩口費涉及的連串官司——醜聞足以影響選情,這筆錢算不算要申報的競選費?掩口協議是否有效?——尚未了結,特朗普贏的是誹謗官司:神秘人威嚇之說顯然蓄意影射中傷。

美國人以打官司為樂。這些官司到特朗普卸任恐怕還未打完。即以誹謗官司而言,女優已馬上入禀上訴。不管這場粗鄙不堪的鬧劇後事如何,贏了官司特朗普即掀起口水戰,推特揚言不會放過女優:「正,我依家可以到偉大的德克薩斯州砌『馬面』(Horseface)和她的三流律師。」「砌」也者,是指打官司而非動真格;而「馬面」是食字轉借:英文的婊子(whore)跟馬(horse)音近。

女優既是豁了出去,當又非善男信女。她強勢回敬:「女士們、先生們,讓我向各位介紹諸位的總統,除了自暴……其短,佢再次用推特證明自己如何無能、仇視女性兼且欠缺自制,盡顯獸性。小器鬼,即管放馬過來。(Game on, Tiny)」

推特反擊之餘,她復向《時代》周刊爆料:「誰估得到跟特朗普一起才90秒竟變成了差不多我整生人的寫照。」特朗普一反以牙還牙的品性,沒有回應「一起才90秒」之說,那應不致觸發另一場誹謗官司吧。

女優在其自傳《大鳴大放》(Full Disclosure)中稱自幼家貧,居所滿屋老鼠、蟑螂,而饔飧不繼,說來坎坷。她可讀書勤奮,成績名列前茅,且精於騎術,成年後亦時有參賽。她加入影視界——三級電影——既是出鏡女優,還是幕後編劇和導演。丈夫不知道她跟特朗普「一起90秒」那回事,閱報得悉,憤而休了她。

那90秒儘管讓她名噪一時,說到底,這位女優亦無權無勢的小人物而已。她有何所恃,竟敢像《擊壤歌》中日出而作、日入而息的小農那樣,當㩒個掣即能炸毀整個地球的特朗普冇到?

小農睥睨帝王,並非執權者拿他沒有辦法。只是山高皇帝遠,而統治機器尚未建立起來,鞭長莫及而已。現今到處不是街坊組長便是有天眼之助的城管、公安、國保,從手機到火車票皆得實名登記;若非吃了豹子膽,誰敢妄議中央?區區女優憑何視普天之下最有權勢的特朗普如無物?

執權者亦為法律制約

不是別的,正是美國有而強國無的法治。看過電影《日月精忠》(A Man For All Seasons)的朋友,誰能忘記主角摩爾爵士(Sir Thomas More)跟其女婿羅柏那段叫人動容的對話:

羅柏:「你甚至肯讓魔鬼享有法律保護!」摩爾:「當然。你會怎樣做?剷平法律以對付魔鬼?」羅柏:「我會剷除英國所有法律!」摩爾:「當真?當最後一條法律倒下,而魔鬼向你反撲,你羅柏還能躲到哪裏去?這個國家從天涯到海角遍植法律——人為的法律,而非上帝的戒律——如若剷平所有法律——我信你確會這樣做——到時刮起大風你還能站得起身嗎?是的,為了自身安全,我會讓魔鬼享有法律保護。」

沒錯,女優視狂人霸主如無物,恥笑跟她一起90秒的特朗普小器而無坐洗頭艇之憂,她恃的是東南西北中遍植美國的法律。法律面前人人平等,魔鬼固然享有法律的保障,而執權者亦為法律制約。一介女優挑戰小器鬼總統放馬過來,享有法律保護的人何等豪氣!傲然獨立,快樂逍遙,又有甚於「帝力於我何有哉」者?

楊懷康

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載