› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2017年12月14日

KOL A0 GG 2017十大潮語你要知

繼年度人物和頭條,最備受關注的相信是Google年度熱爆潮語搜尋,今年時興的KOL、Freestyle、DQ、777等都榜上有名;不過部份電競或者是校園流行的潮語,如A0、GG等,你又知道它們的意思嗎?

年度熱爆潮語搜尋,排名不分先後有,KOL、DQ、LOL、係愛呀哈利、777、GG、Emoji、A0、Freestyle和FYI。

先講講相信大家都明的潮語。KOL,即Key Opinion Leader,關鍵意見領袖,原本來自傳播學的教科書,不過近年在傳媒中常用到,並且簡稱KOL,通常指在社交媒體發一個帖就上成千上萬個Likes、Shares,以及有眾多追隨者的人物,今年KOL界的大事,相信最令人印象深刻的就是陶傑的#metoo事件。

DQ,就是Disqualified港人的慣用簡寫,今年先後6名民選議員遭政府繞過立法會主席裁決,並在人大主動釋法下,入稟法院被取消議員資格,此外,前特首疑似被習近平DQ,亦令DQ一詞口耳相傳。

777,特首林鄭月娥以777票當選,在懷疑西環拉票下,?敗民望比她高的曾俊華當選。

Emoji就是日常手機短訊所用的表情符號,即「笑到標眼水」、「撳眼馬騮」等等。Emoji一詞來自日語,日語漢字為「繪文字」。

FYI,常見於公務往來電郵,即For Your Information;特此告知的英文簡寫。

Freestyle,全名Freestyle rap,即是即興饒舌,形容臨場即興的說唱方式,歌詞很少會預先寫好,全靠表演者臨場發揮。

LOL,傳統說法是laughing out loud,爆出笑聲的意思,與「笑到標眼水」雷同。不過近2年大熱電競遊戲League of Legends(《英雄聯盟》),簡稱亦是LOL,而且在Google搜尋LOL就會自動在首位出現,開發商Riot Games表示遊戲在2016年9月有超過1億名活躍玩家,曾在電競冠軍戰中有近1,500萬觀眾線上觀看,相信亦是LOL被推上搜尋十大的原因。

GG,即Good Game,原本來自電競遊戲的網絡用語,大多出現於對戰局之後,雙方向對手道別前的禮貌用語。由於此句大多在完賽後才出現,有「Game Over」意味,近年已多被用作「玩完了」的代用詞。

A0,出自大學校園,在迎新營當中,一般會輪流向同伴表態自己的愛情生活狀況,A0即Available 0,亦即現在無拍拖兼拍拖次數為0,如此類推,O1即Occupied 1,意味正在拍拖,而拍拖次數為1次等。還有比較特別的是OBA,即Occupied but Available,點解?意會吧!

最後一個「係愛呀哈利」相信在高登討論區興起,來自電影《哈利‧波特》的對白。

相關新聞:Google年度香港十大搜尋關鍵字出爐《降魔的》登榜首

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載