› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2017年08月10日

八方人物:萬個關鍵詞 廿年香港史
設計師力抗審查

每一年,總有一些字詞見證時代,也是良心的最佳測試。由特區政府舉辦慶回歸20周年展覽的一隅,設計師嚴選過去廿年經常在報章頭條出現的關鍵詞,放在螢幕上翻滾播放,演奏香港回歸廿年史。但2012年「李旺陽」太敏感,政府提出下架,藝術總監張瀚謙企硬說不,堅持這是香港歷史,捍衞作品是設計師應有風骨,謝絕審查,作品最終安然展出,讓一萬個關鍵字詞,齊齊整整繪畫香港廿年風景線。
由發展局與規劃署合辦的「印象∞香港」展覽在中環展城館及毗鄰的愛丁堡廣場舉行,屬慶祝香港特區成立20周年的活動之一。廣場上,以「∞」符號作為展館外形設計的一個角落,透過4個長方形的電子螢幕,以4個主題回首香港廿年:廿年的襲港颱風路徑、廿年的香港新景點、廿年的香港電影名字變出的顏色、還有廿年的香港新聞頭條。
負責設計此作品的新媒體藝術團隊XCEED藝術總監張瀚謙認為,報章頭條是香港歷史,設計團隊花了4個月,在網站和圖書館搜羅過去廿年的報章頭條,不分報章立場以電腦運算,透過螢幕列出每年最常出現在頭條的字詞:「用20年報紙嘅頭條做主題,每一件事都好深刻印象,喚醒番大家過去廿年係乜嘢一回事。」

企硬拒將「李旺陽」下架

每一年選500個,20年便選了一萬個,頭條新聞見證大時代。1997年「臨立會」、1998年「減薪」、2001年「居屋」、2004年「自由行」、2006年「陳太」、2010年「政改」、2012年「梁振英」、2014年「佔中」、2015年「否決」、2016年「港獨」,一字一詞在官方慶回歸的展覽,無添加在螢幕上安靜地說故事。
政府看過作品,選了幾個詞,包括2012年內地維權人士「李旺陽」,問設計師可否刪走?張瀚謙拒絕,「我哋立場係中立,香港人以為呢啲嘢(詞語)好敏感,但其實呢啲係咪自我審查呢?政府反應好強烈,想我哋唔好出呢個模式,但經過好多溝通,佢哋好體諒我哋呢個作品唔係講緊政治敏感議題……點解我哋要堅持?因為我哋係毋須懼怕我哋過去一齊經歷嘅嘢,呢啲經歷先會令香港更團結」。
最終政府放行,條件是高官雲集的開幕禮上,敏感詞不見影蹤,作品可如常展出,張也接受此安排。社會上人人有不同崗位守着一些價值,設計師也一樣:「自我審查,會令好多嘢都被人放棄,好多時,做創作唔應該有自我審查。」
「印象∞香港」展覽主要展示香港過去廿年發展,分為4個展區,以回顧香港城市規劃和發展足迹,展期至11月30日。
■記者姚國雄

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載