› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2016年12月09日

顛覆日本歷史的奇書
(資深傳媒人 盧峯) - 盧峯

大和民族一直被說成是血緣單一的民族。資料圖片

最近看了好幾本「顛覆」傳統歷史觀的有趣新書,真正讓我「吃驚」的是岡田英弘的《日本史燑誕生:東亞視野下的日本建國史》。岡田英弘在日本史學界算是個獨行俠,觀點跟一般學院教授以及官定教科書版本很不同。讓我「吃驚」有兩個原因。其一是作者對待歷史的態度,其二是他竭力踢爆日本官方版歷史,直斥相關材料是虛構,根本不是歷史。
先說甚麼是歷史。岡田英弘認為「歷史並非自然就存在的東西」,也不是客觀的史實,甚至不是甚麼出土文物、遺蹟、古蹟,而是由歷史家書寫創造的東西。歷史實際上寫的是記錄者的意志與想法,留下的歷史紀錄其實是史學家的主觀意識。
對岡田英弘來說,真正歷史是在有文字以後才出現的事(沒有文字紀錄根本不成故事)。他認為,歷史的起源有兩個:第一個是公元前四世紀的地中海文明,founder就是西方歷史之父──希羅多德(Herodotus)。另外一個是漢朝或漢帝國的司馬遷,他的史記把中國歷史如何從三皇五帝傳說時代到武帝時代有系統的寫了或記錄下來,但最重要是確定王朝、皇帝的正統。
跟希羅多德的野蠻與文明或歐亞對抗二元論不一樣,岡田英弘認為,歷史基本上是為了現在而寫的,是要合理化當前的政治秩序,特別是建立國民認同感,以令大家成為命運共同體。而越是初始的歷史書,越受這樣的政治、建國考慮影響。

否定大和民族血緣純粹

基於這樣的認識及想法,岡田英弘重新檢視作為日本官定歷史基礎的一些著作、說法,揭破它們大部份都是虛構、偽冒的。以萬世一系由神武天皇開始的日本菊花王朝為例,岡田英弘指出,神武天皇根本不是公元前七世紀就存在,也不是真實存在的人物,而是後人為配合公元七世紀(中國唐朝初期)日本建國而創造的人。「製造」這個建國天皇一方面顯示日本國源遠流長,跟中國或亞洲其他文明不一樣,走自己的路;另一方面也有助建立日本人的民族認同。
根據岡田英弘分析,日本列島雖然早在石器時代已有人類居住,但日本國及日本國的歷史卻是公元七世紀以後,即中國唐朝以後才開始。在此以前日本沒有歷史,它只是中國史的一部份,最早的記錄是陳壽的《三國志》(約為公元三世紀)。陳壽在《魏志東夷傳》記下了日本列島的一些情況,但當中很多史料並非真實的記錄,主要是為了凸顯魏國權相司馬懿的功績。
直到公元七世紀,新冒起的唐皇朝進軍朝鮮半島,消滅了百濟這個倭國的友邦,還在白江口擊潰倭國來支援的艦隊,令倭國多個小邦深感大敵當前,隨時有覆滅的危機。為了自保求存,倭國小邦開始打造封建王朝般的政治同盟,積極建立自己的民族認同及國民身份。這個時期寫成的《日本書紀》就是為日本建國而寫的歷史書,神武天皇等虛構的人物及歷史也是由這本書而來,並成為後世包括明治以後的官定歷史版本。
至於向來被說成是血緣純粹單一的日大和民族,岡田英弘同樣持否定態度。他在仔細研究不同史料後指出,日本人其實像馬來西亞人那樣混雜不同族群,包括南島民族、朝鮮人、漢人後代等。日本歷代政府為了強調日本的獨特性,為了對抗稱霸大陸的中國才努力掩飾、改寫族群融合的歷史,把大和民族說成血統純粹的民族。
不管是否「哈日族」,《日本史燑誕生》都很值得看看。

盧峯
資深傳媒人

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載