› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2016年10月12日

八方人物:
擔正話劇 新移民要做人生男主角

阿晨(左)在《人間有情》擔任男主角。

兩年前,阿晨想訓練自信及膽量參加劇社,身體卻很誠實,只肯坐在排練室外的沙發,怔怔地看着其他演員排戲,「我唔敢用白話同香港人溝通,我怕俾人笑」。兩年後,他成為話劇和螢幕中的男主角,自信地對着鏡頭,用半鹹淡廣東話讀出描述自己真實生活的對白,「我𠵱家唔會再逃避陌生嘅人同事」。

半鹹淡口音夠真實

19歲的劉晨,2012年來港之前,於內地就讀職業先修學校,學習編寫電腦軟件。個性開朗、愛結交朋友的他,在香港卻變得乖僻,「嚟到之後,聽到好多人講白話,但我一句都聽唔明」。他說,每當外出,不管是一個人逛街,或是與媽媽到超市買日用品,他總愛戴着耳機,隔絕一切聽不懂的聲音。
「有得揀嘅話我唔想嚟香港,但為咗同屋企人一齊生活,我好想試下改變(自己)」。阿晨及後因緣際會,參與了社區中心舉辦的DR. Youth計劃,來到劇社門口,準備踏出改變第一步,「不過佢好搞笑噃,幾乎100%出席率,但好多次都係坐喺梳化、睇住我哋練習」,劇社導師昌Sir笑着說。
一段時間後,阿晨還是戰戰兢兢地走進排練室,與其他背景相近的新朋友相處。「我唔一定要佢即刻學識準確嘅廣東話發音,反為係要鼓勵佢嘗試講廣東話,咁先令佢更有自信」,昌Sir說。他特意編寫《飛翔的童話》,讓阿晨飾演一名新來港人士,在香港遇到語言、生活、文化差異及困難;阿晨稱,要記誦千多句對白絕非易事,抱着邊學邊試心態,用半鹹淡口音讀出恰如刻畫自己經歷的對白。
阿晨說,自從那次演出後,不論行街、行山、睇戲,「我再唔係一個人」,他希望自己的故事,能夠勉勵一眾青少年,只要肯嘗試,必可衝破心理障礙,闖出一片天。
兩個月前,阿晨再接再厲,參與實況劇《人間有情》擔任男主角,角色同樣是新來港人士、透過演戲打開心結、尋回自己,他笑指,拍電視劇較話劇容易上手,「因為可以重錄,唔怕再嚟過」。
劇集於今晚6時及8時半分別在無綫翡翠台及港台31台播出,市民可細賞阿晨如何演繹自己的過去。
■記者于健民

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載