› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2016年02月03日

繙譯太遲 海關未擒接毒者

巴西籍被告利用鞋墊收藏可卡因偷運入香港。資料圖片

【本報訊】巴西籍男子以鞋墊偷運可卡因入境,在機場被海關截獲。他在高院求情稱已將毒品交收地點告訴海關,只是海關未能及時找到葡萄牙語繙譯,才錯過拉人黃金機會。

官憂成犯人減刑藉口

法官薛偉成昨接納被告真誠協助海關,但對海關錯失機會表示關注,形容案件不尋常,擔心不諳英語的外籍犯人有樣學樣,以此為藉口要求減刑,情況有如「潘朵拉的盒子」被打開一樣。
33歲被告Alessander Paes Martino於去年4月29日,將769克可卡因藏於鞋墊中從家鄉聖保羅偷運入境,被捕後承認收3,000美元犯案,涉案毒品市值港幣逾110萬元。他早前承認一項販毒罪,昨被判入獄13年。
案件編號:HCCC440/15
■記者蔡少玲

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載