› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2014年05月12日

隔牆有耳:
康文署串錯莫斯科 - 李八方

樓梯上莫斯科嘅英文(藍框示)錯得好明顯吓。黃耀興攝

人人話香港赤化,其中一個指標,可能係英文水平下降。除咗律師會會長林新強唔肯用英文答記者問題外,有讀者仲發現,康文署管理嘅場地,最近都出現咗串錯字嘅蝦碌事件。話說係銅鑼灣聖保祿學校對出嘅行人天橋,早前要設置升降機,工程完成後天橋樓梯有翻新。呢條天橋嘅賣點,係由02開始就喺梯級上畫上歷年奧運會舉辦地點,宣傳08年京奧,點知翻新完其中一級樓梯,錯將1980年奧運會主辦城市莫斯科嘅英文Moscow,串錯咗做Mcscow,唔知康文署幾時去更正?

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載