蘋果日報 | APPLE DAILY
› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
2014年01月10日
馬上成為壹會員

談普選原則:每個人都有選票,每個人都可競選
德總領事開腔反篩選

【本報訊】國際社會日益關注香港政改問題,素來少談香港政治的德國政府也透過駐港官員表達對香港普選的願景,德國駐港總領事蘭布斯多夫(Nikolaus Graf Lambsdorff)接受本地《港報》(Harbour Times)訪問時,指香港有普選是「兩制」分別所在,普選原則很簡單:「每個人都擁有選票,每個人都可以競選。」
記者:蔡元貴 莫劍弦

相關新聞:德向來低調 表態令人意外

主要在中環及機場等地區售賣的中英雙語雙周刊《港報》最新一期封面故事,訪問了德國駐港總領事蘭布斯多夫,以「民主與香港─德國,高尚精神」(Nobility of the spirit, Democracy and HK-Germany)為題談香港政改。這是除英、美兩國駐港總領事外,罕有的有外國駐港代表直接評論香港政治問題。
蘭布斯多夫在訪問中道出香港在外交官員眼中可貴之處:「你們有一個開放的社會,包括傳媒自由,讓你們能接觸對外事物,沒有其他地方可以比擬。」
他舉例說,一些從北京獲邀來港出席會議的講者,會突然說出在北京不會說的話,所以很多有趣的人都會來港演講。「為甚麼斯諾登會來香港?就是這個簡單原因;有人告訴他香港安全,中國的其他地方未必。」

稱政改關鍵在於結果

談到普選,他說自己在意,因為重要:「不僅因為我們無論身處何方都支持普選,還因為普選與一國兩制的基礎息息相關。」蘭布斯多夫續說:「普選不僅是個矚目的標題,還是(兩制)分別所在。」
港人正爭取政改方案,蘭布斯多夫說:「對我來說,這些討論並不這麼重要,結果才是關鍵。結果就是普選,人們,男與女,都可以投票。」他進一步闡釋:「在德國,我們有選舉權與被選權的分別;被選權就是你可以參選。普選之下,我們的理解是,每個人都擁有選票,每個人都可以競選(Everybody has a vote and everybody can run)。」

相關新聞:《港報》目標為政治參與者

李柱銘:西方有責任

民主黨創黨主席李柱銘表示,以他所知,前特首曾蔭權也曾為2012年政改方案向各國領事表示,北京已承諾2017年特首普選,政制合乎國際標準;加上當年英國政府游說各國支持聯合聲明,表明香港日後有民主,這些曾表態支持香港的西方國家,有道德責任支持香港普選,越多國家表態支持香港普選,必定對北京在外交上造成壓力,對推出有篩選普選方案時有所顧忌。
去年中履新的蘭布斯多夫,曾與中國外交部駐港特派員宋哲會面。中德關係最近相當穩定,中國國家主席習近平去年9月才在聖彼得堡會見過德國總理默克爾,習形容「中德合作不斷取得新進展」。去年8月,諾貝爾和平獎得主劉曉波妻子劉霞的弟弟劉暉被判欺詐罪名成立,入獄11年,德國政府即公開批評:「我們期望像中國這樣一位重要夥伴,能維持起碼的法治和透明度。」

德國駐港總領事蘭布斯多夫簡歷

1954年科隆出生,現年59歲
1973年於美國完成高中課程
1975年在軍隊工作
1977年就讀漢堡大學,完成政治科學碩士課程
1984年加入聯邦外交辦公室
1993年任德國駐美國華盛頓領事館經濟事務副主任
2002年任聯合國秘書長科索沃特使高級政治顧問
2007年任德國駐摩爾多瓦大使
2013年任德國駐港總領事
資料來源:德國駐港總領事館網頁

有料放?想收料?入嚟【蘋果互動】啦!
【蘋果互動】是蘋果日報與讀者緊密互動、放料及收料的聚腳地。
http://fb.com/AppleDailyExchange

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載