› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2013年12月17日

被刪的女姐往事
(粵劇愛好者 盧偉明) - 盧偉明

粵劇名伶紅線女,是香港至少兩代人的集體回憶。她近日去世,傳媒鋪天蓋地的吹捧讚揚,本來無可厚非;但一些報道歪曲歷史真相,割裂港人記憶,不僅是對這位敢作敢為的一代紅伶不敬,也是對香港歷史的一種褻瀆。
最離譜的一個說法,是指紅線女在文革期間十三年沒有演出!翻看這期間的檔案資料,紅線女被批鬥剃頭,及下放農場勞改,是發生在文革爆發的最初三年,即一九六六至一九六九年間。到一九七○年,周恩來到廣州與柬埔寨等印支半島國家舉行會議,紅線女便獲批准復出,在接待這批外賓的晚宴上表演助興。
對於她為何在被「打倒」三年後就有機會復出,外界有種種說法,不在此文討論之列。之後她去了北京治療聲帶,回來後就按黨中央指示,大力發展革命樣板戲。在《沙家浜》中還親自擔演主角阿慶嫂,這樣板粵劇被拍成電影,七十年代中曾在香港的普慶、珠江等左派電影院公映,現時在網上亦可找到部份片段,那如何能說她在文革期間十三年沒有演出?
紅線女首次復出後表現得非常「革命」,在四人幫當道的一九七五年還當上廣東省文化局副局長,中共媒體發表了多篇她吹捧四人幫路線的文章,惹來好些同行非議。與她同期的粵劇伶人羅品超在文革後復出,曾公開談及對紅線女的不滿。現時在香港公共圖書館收藏的《羅品超奇傳》,是羅品超的回憶訪問錄,當中便有一章題為:「對阿女愛恨交織」,交代有關細節。
毛澤東在一九七六年逝世,不久中共發生宮廷政變,四人幫倒台,文革才真正結束。此時紅線女因被指與江青關係密切,遭隔離審查,後來為了迎合改革開放的寬鬆氣氛,紅線女也沒有犯下嚴重罪行,中共終於一九七九年批准她再度復出,與香港演藝界人士會面。
這些紅線女的往事,很多老一輩粵劇迷都知道,亦可在那些年的報刊書籍找到相關記載。她那位在一九八四年出走到台灣的女兒紅虹,長期在海外專注傳揚基督教福音的工作,在談及自己信仰的文章中,不諱言在打倒四人幫後,人們都說她母親是四人幫的人,又指紅虹是江青的契女,令紅虹十分困擾。
筆者保存了一本一九八八年十二月出版的香港《動向》月刊,紅線女當年在香港接受此雜誌的專訪中,否認一些不利她的傳聞,但承認在七十年代好些事情都不懂得處理,那時很天真,很可笑,要是從頭再來,很多事會處理得好一點。
所以自文革一九六六年爆發至她在一九七九年她再度復出,十三年來她可說是兩落兩起,而非一直被勞改,一直沒演出。中共的政治鬥爭從來波譎雲詭,殘酷瘋狂,被玩弄的,又豈止紅線女一人。有承擔、有風骨的藝術家,能勇於直面自己曲折的生命歷程,才會贏得更多的尊重。
至於部份香港傳媒跟隨中共官方腔調,亂吹紅線女在文革中十三年沒有演出,從被批鬥一躍就去到七九年復出,彷彿要把香港人的一些記憶刪掉,使女姐的一大段文革經歷,只剩下特首梁振英的一句名言:「已經不存在了!」實令人啼笑皆非。

盧偉明
粵劇愛好者

有料放?想收料?入嚟【蘋果互動】啦!
【蘋果互動】是蘋果日報與讀者緊密互動、放料及收料的聚腳地。
http://fb.com/AppleDailyExchange

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載