› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2013年10月28日

替醫院「繙譯」 向中港客開天索價
韓國整容街 中國人劏中國人

【《蘋果》直擊】
【本報訊】女士愛美,近年越來越多港人到韓國整容,據說在當地整容的客人,三成來自內地及香港。《蘋果》記者在韓國首爾的整容街直擊,有來自內地的中介唔熟唔食,藉替整容醫院任繙譯為名,實質與整容醫院串通,專向同胞客人開天索價,收取佣金。有韓國整容顧問直言:「你們中國人呃中國人最容易!中介可以得20至30%中介費,還可以即時拿錢!」
記者:梁美寶 金敏琍

相關新聞:磨腮骨變V煞 港女最愛

位於韓國首爾江南區狎鷗亭洞,有整容街之稱,整條街開滿整容醫院及診所,許多均貼上中文字及設有中國繙譯,明顯主攻中國及香港客。有大型整容醫院醫生說,近年到韓國整容的中國及香港人佔總人數約三成,最近就連歐洲及俄羅斯客人也有,而來自香港的客人每天最少有6至7人。他指香港人整容比較保守,通常只整眼、鼻或腮骨;其他國家的客人則較多整下顎,最近更流行為從身體抽出脂肪,再注射入額頭、面額蘋果肌,看起來更飽滿。

最高可收達30%佣金

記者以客人身份透過一名自稱是整容診所繙譯叫「小朱」的中國男子,來到當地一間整容醫院,記者被安排與美容顧問商討整容大計,其間小朱亦一唱一和一同講解應如何整鼻,並着記者先磨碎鼻骨、隆鼻放入矽膠、取耳後軟骨取代鼻頭,過程需三個多小時。經一輪游說後,小朱見記者仍滿面猶豫,索性「利誘」,指隆鼻可送價值約70萬韓圜(約5千港元)的Botox瘦面針,整鼻價錢亦可以收便宜一些。記者發現有關收費原來因人而異,以該院為例,一名美籍台灣人整鼻收1,000萬韓圜(約7.3萬港元),港人則收630萬韓圜(約4.6萬港元),中國客人收580萬韓圜(約4.2萬港元),本地人則收380萬韓圜(約2.7萬港元)。

相關新聞:韓女整容 「人生必經階段」

記者在整容街多間診所放蛇,其中一間小型的診所,只得一名醫生,記者的韓國繙譯問價,整鼻手術費收380萬韓圜(約2.9萬港元)。繙譯向該顧問說記者聽不懂韓文,假裝問會否有回佣。該顧問即說:「你入來時我以為你不要佣金!給了她韓國人的價格。如果你帶香港人、中國人來,要20至30%佣金都可以,價錢由你開。」

「拉客來可以即時拿錢」

繙譯再追問,診所的繙譯多數是甚麼人,她說:「大部份是中國人,中國人呃中國人最容易!如果你拉客來,客人多數付現金,你可以即時拿錢!」
另一間小型的整容診所,只有兩名醫生,其美容顧問更以Angelababy(楊穎)作宣傳,吹噓她也在韓國整容。隨後該診所即有醫生見記者,坐下便說自己每年最少整300個鼻,還說正替一名中國女子在做手術,然後又極速用手檢查記者鼻子。經一輪檢查,另一名醫生着記者割雙眼皮,隨即又說到Angelababy套餐,說記者只要花2,000萬韓圜(約14.5萬港元),便可整容達Angelababy般的美貌。
至於單整鼻,索價約600萬韓圜(約4.3萬港元),該美容顧問見記者猶豫,即割價說:「我們會替你打折。你付現金價可以打八折。」最後打了近六折,減價至400萬韓圜(約2.9萬港元)。


鄭中基@谷德昭搞笑孖寶再發功,笑彈繼續嚟!
周一至周五《亂噏24》約定你: http://bit.ly/appletalk24

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載