蘋果日報 | APPLE DAILY
› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
2012年03月26日

去年小腸氣兼腎病 年初退伍軍人症
孫明揚跌斷手再入院

【本報訊】教育局局長孫明揚再度入院。現年67歲的「孫公」孫明揚,昨晚凌晨意外在家摔倒,右手手臂骨折,現留院治理及休假至本周二,周三復工。今次是孫明揚自從2011年1月起,因小腸氣、腎病及退伍軍人症以來,再度入院接受治療。記者:彭美芳 陳凱迎 文兆麟

孫明揚,前晚(周六晚上)與太太鍾小芬外出逛街,返回跑馬地寓所,至昨日凌晨時分就寢前,於睡房內查看手機資料之際,意外「跣腳」倒下,撞及地面,結果撞傷右手手臂,孫太自行駕私家車,送丈夫往瑪麗醫院治理,目前情況穩定。
孫太在昨日早上及下午,兩度由女兒陪同到醫院探病。她透露孫公照X光檢查後,證實右手臂有骨裂,但毋須打石膏,醫生建議孫公須頻密活動手指,骨裂位置可自然癒合。孫太又透露,她特意帶備丈夫喜歡吃的牛肉球點心和粥探病,讓他可於醫院內「飲早茶」。由於孫公事務繁忙,估計留醫的時間不會太長,很快便出院。
骨科專科醫生林國基表示,如孫公般年紀大的長者骨折後,倘若只有骨裂,可由醫生用人手將移位的骨骼推回正確位置,然後再打石膏固定;病人一般要打石膏六星期,再接受兩至三個月的物理治療,便可完全復原;但若骨裂嚴重或影響關節,有機會要接受手術治療。

周一二休假 周三復工

政府新聞處昨公佈孫公入院情況,孫明揚也於本周一(3月26日)及周二休假,周三復工,現時精神狀況良好。孫公休假期間由副局長陳維安署任教育局局長,並預計會代替孫公出席本周二(3月27日)皇仁書院150周年郵票發佈的活動。
下月68歲生日的孫公,近年身體多次出現問題,但仍不退下火線,在去年1月,孫公因小腸氣而入院做手術,其間並未向公眾公佈,4月首次向外界透露他已患腎衰竭,並需要「洗肚」,即做腹膜透析,用作代替腎臟排毒。
孫公去年12月尾至今年初,在金鐘新政府總部的教育局局長辦公室內染上退伍軍人症,出現肺炎的病徵,須進入深切治療部留醫,經衞生防護中心追查後揭發新政府總部有大量退伍軍人桿菌。孫公雖經多次病魔侵襲,仍不言退,相信會繼續完成餘下約三個多月的任期。

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載