蘋果日報 | APPLE DAILY
› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
2019年04月01日
馬上成為壹會員

【日本新年號】告別「平成」! 德仁年號改「令和」 首度出自日本而非中國經典

最後更新: 0401 18:21 / 建立時間 (HKT): 0401 10:30

【新增動新聞】日本政府高官公佈皇太子德仁5月繼任後使用的年號為「令和」,明仁天皇已簽署確認,兩字破天荒出自日本而非中國經典。中國外交部回應指,日本政府宣佈新年號為「令和」是日本內政,中方不作評論,僅指當前中日關係保持改善發展的良好勢頭,中方願同日方繼續推動中日關係健康穩定發展。

相關新聞:【再見平成5之2】日本天皇由神變人無權干政 年花14億公帑供養

從公元645年「大化」到「平成」總計247個年號中,能確認的出處全部來自中國古籍,但今次「令和」兩字出自日本經典《萬葉集》。日本首相安倍晉三在今天宣佈新年號前說︰「我們希望選用一個為新時代帶來希望的字。」

現任明仁天皇於1989年登基,年號為「平成」,隨着他在本月尾退位,年號亦會終結。民間早前有競猜新年號的活動,由4,000多名市民選出的頭3位最熱門新年號,分別是安久、安永、榮安。但由於選擇年號其中一項要求是不能在日常生活廣泛使用,所以全部大熱倒灶。

相關新聞:【再見平成5之3】日人排隊3.5小時為見一面 天皇明仁在位31年贏盡民心

日本是在645年從中國學習使用年號制度,最初的年號是大化,古代的年號是舊曆計算,直到明治五年十二月三日(1873年1月1日)改用西方通行的陽曆,成為明治六年1月1日,從此就完全使用陽曆。明治天皇登基時頒佈命令,改為一個天皇固定使用一個年號,稱為「一世一元」。


美聯社/日本放送協會(NHK)/《蘋果》資料室

免費訂閱《蘋果動新聞》, 無懼霸權橫行!立即登記!
https://hk.adai.ly/bXz2v29BrV
-----------------------------
《RubberBand X 動腦Q》QQ地微唱會
4月2日 10:30PM
手機直播 只玩一場 (30分鐘加長版)
蘋果動新聞會員限定   立即登記
https://hk.adai.ly/C2Lj283bqV

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載