蘋果日報 | APPLE DAILY
› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
2018年09月12日

西安男改兒歌:公安拿了錢買了煙
歌詞「辱警」囚5日

7,277
內地部份警察胡作非為或粗爆執法,令警方形象大損。

「我在馬路邊撿到一分錢,交到警察叔叔手裏邊,叔叔拿了錢,對我把頭點。我高興地說了聲,叔叔再見!」這是一首始唱於60年代、至今在內地仍廣為傳唱的「紅色兒歌」;但西安一名男子近日演唱時,篡改歌詞,把「對我把頭點」改成「買了一包煙」,被當地公安以「辱警」為由拘禁5日。網民驚嘆警方「太過份了」!
陝西省延安市公安昨通報指,9月9日10時許,涉事男子薛X橋(西安鄠邑區人)受某傳媒公司僱用,在中心街美尚城為某電器開業做宣傳活動主持,與現場觀眾互動時,薛故意將兒歌《一分錢》的歌詞「改編為帶有明顯侮辱人民警察的內容,公然向現場眾多圍觀群眾演唱,造成惡劣影響」。經舉報,薛因尋釁滋事被行政拘留5日。

諷刺警察中飽私囊

公安通報並無說明歌詞如何被篡改,有網民在跟貼中點出被篡改的歌詞,指把「對我把頭點」改成「買了一包煙」(也有網民指被改成「放進包裏面」;總之,改的這句歌詞是諷刺某些警察中飽私囊、辜負民眾的信任。一句歌詞換來5日牢獄之災,事件在內地網上引熱議,有網民哀嘆「太誇張了吧」?「這也算辱警?延安的警察是玻璃做的啊」!
內地微博大V、內蒙古文藝評論家張無為昨發評論指,延安警方涉濫用權力。當年一分錢相當於後來一角甚至一元,所以人們珍惜。現在通貨膨脹貨幣貶值,拿一分錢買東西是笑話,「改編的《一分錢》歌詞幾乎人人皆知,人們意在表達對官場貪污腐化的不滿,警方應理解民間感受,不能動輒上綱上線,甚至抓人關牢裏!」

半世紀內地必唱兒歌

有評論指,中共在習近平治下正極速向左走,但凡當局欽定「紅色」的東西一律禁止貶抑,否則就要興師問罪。《一分錢》原是1963年流行的兒歌,詞曲作者潘振生;歌詞旨在培養孩子大公無私、拾金不昧的精神,50多年來在內地傳唱不休,幾乎是每個有孩子家庭育子必唱兒歌。
《蘋果》記者

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2018 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載