› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2018年04月13日

棄連任眾院議長
瑞安明年裸退陪家人

美國國會今年11月舉行中期選舉,力爭保住兩院控制權的共和黨陣前失去一員大將,眾議院議長瑞安(Paul Ryan)宣佈不競逐連任,明年1月完成任期後退出政壇,好能有更多時間陪伴家人,強調提前退休跟屢傳與他互不咬弦的總統特朗普無關。惟他一早宣佈離任或引發共和黨內鬥,令中期選舉選情增添變數。

相關新聞:政途平步青雲 獲封「預算先生」

48歲的瑞安在前日的共和黨閉門會議中宣佈放棄連任,原因是不想錯過子女成長的時光,無悔為此結束20年議會生涯。他扼要地感謝特朗普給予他機會實現共和黨的政治主張。他發言期間數度硬咽,黨友三次為他站立歡呼鼓掌。
瑞安在2015年議長博納(John A. Boehner)辭職後接任。他向傳媒表白心迹:「大家都知道,我沒有爭取這工作,而是不情願地受命,但我已為這工作付出了所有。我知道,如果我再多做一屆,我的子女就只能有一位『周末爸爸』,我不能讓這事情發生」。
他否認提早退休是受特朗普的言行影響,聲言二人關係融洽,但忠告對方減少用Twitter,因為「私下對話比公開爭拗好」。特朗普透過Twitter向瑞安致謝,形容他是「好人」:「他留下的成就是毋庸置疑的,我們支持你瑞安!」

否認退休與特朗普有關

瑞安出任議長期間,最重要的政績是通過稅務改革,他自言對此感到驕傲,但其他議題如平衡政府預算、削減社會福利等,都一一落空,例如他在眾議院通過廢除奧巴馬醫保部份條款後,替代方案卻在參議院觸礁。更諷刺的是,他上月促成國會通過1.3萬億美元(10.14億港元)預算,雖避免了聯邦政府停擺,卻使未來10年赤字大增超過2.6萬億美元(20.28萬億港元),跟他的初衷背道而馳。

相關新聞:共和黨勢危 特面臨彈劾風險增

剩餘任期淪為「跛腳鴨」

有共和黨人憂慮,瑞安在剩餘的大半年任期將淪為「跛腳鴨」,權力真空使共和黨失去在議會內抗衡特朗普的有力聲音,惟特朗普主導的美墨邊境城牆及基建大計進展緩慢,加上黨內隨時為議長繼任人選爆發內鬥,使共和黨在中期選舉前,幾乎無望再在議會內實現任何政績。更甚者,受特朗普民望低企拖累,共和黨難料能否保住眾議院控制權,瑞安的繼任人或由議長降級成為少數派領袖。
現時最有望接替瑞安的,分別是眾議院多數黨領袖麥卡錫(Kevin McCarthy)及黨鞭斯卡利斯(Steve Scalise)。有共和黨人認為麥卡錫籌款能力卓越,對他看高一線,但也有人指麥卡錫所屬的加州親民主黨,不及來自共和黨票倉路易斯安那州的斯卡利斯稱職。斯卡利斯的親信透露,他可能不會正面挑戰麥卡錫,而採取「暗鬥」策略,自命為替補人選,若對手無法凝聚支持,即隨而代之。
美聯社/路透社/法新社

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載