› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2018年01月07日

麻省污水渠凍到爆 糞水淹街排入海

【楠塔基特島】

麻省地下污水渠爆裂,須出動推土機清理。

「炸彈氣旋」(bomb cyclone)持續吹襲美國東部,麻省上周四晚發生災難級意外,地下主要污水渠疑因嚴寒爆裂,逾370萬公升未經處理污水連糞便等穢物傾瀉而出淹沒街道;為免污水倒灌入民居,當局最後被迫將污水排進海港。
事發於波士頓東面165公里外的楠塔基特島(Nantucket),管理人員上周四晚上8時15分接報,下城近碼頭的南灘大街(South Beach Street)地底一段直俓51厘米的污水渠有3至4處爆裂,大量未經處理污水無法流到污水處理廠,從各個排污口湧出路面。麻省緊急管理機構說爆裂原因待查,但料與寒流近日多次來襲,令管道反覆結冰所致。該污水渠連接4,000戶民居及商戶。

相關新聞:華盛頓山山頂體感溫度-73℃

餐廳關閉 海域暫禁捕魚

污水道專家在國民警衞軍協助下,乘直升機到島上搶修,先關掉附近水站,再以分流法將370萬公升污水排進楠塔基特海港。島上其餘地區排污系統仍在運作,供水亦維持正常,但當局呼籲居民珍惜用水。
排水後,路面兩邊積滿垃圾穢物,地底等同中空,當局遂封閉南灘大街和附近街道以防路陷,並呼籲市民不要到該區。衞生部總監桑塔瑪麗亞說:「若有人要到下城,請勿踏到水窪,沒有人分得清哪一灘是雨水,哪一灘是污水。」而附近的餐廳則被下令暫時關閉,直至衞生當局檢查過,證明符合衞生要求後才可重新營業。
由於海面結冰,當局排水時無法裝設攔污柵,只能待融雪後評估排水對環境的影響,暫時不可在附近海域捕魚。城市規劃經理吉布森說:「沒有人想看到污水被沖進大海,但若不這樣做,污水就會倒灌進民居。」桑塔瑪麗亞估計,若不排走污水而選擇強行堵截,污水將倒灌進民居,波及島上八成人口。另外,由於出事的污水渠在主要輸電纜之下,稍後經相關單位確認安全才能派員到地底挖掘和清理。
美聯社

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載