› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2016年10月09日

美國大選:錄音揭猥褻字眼辱女性 黨友紛割席
吹噓勾引人妻 特朗普認衰道歉

屢次口出狂言的美國共和黨總統候選人特朗普,這次領略到禍從口出的後果。傳媒翻出他11年前一段錄音和片段,吹噓勾引有夫之婦、女性讓他「為所欲為」等等,用字粗鄙意識下流,各方狂轟他侮辱女性,黨友紛紛嚴辭譴責,甚至撤回背書。陷入參選以來最嚴峻危機的特朗普罕有發片親口認錯,但選情恐已受損害。

相關新聞:「十月驚奇」隨時成致命一擊

《華盛頓郵報》前天發佈的聲帶錄於2005年,當時已因主持真人騷成名的特朗普,在一肥皂劇客串演出,前往拍攝場地的車程跟娛樂新聞節目《Access Hollywood》主持比利布殊(Billy Bush)聊天,當時他迎娶第三任妻子梅拉尼婭僅數個月。

自言明星可「為所欲為」

在錄音中,特朗普首先講述了勾引一名有夫之婦上床的經歷,他承認未能得手後,酸溜溜地侮辱對方「隆了假大胸、完全變了樣」。在他隔窗見到迎接的肥皂劇女星時,他又自言是明星,可以對女性為所欲為、可隨意強吻、非禮女性,用字粗鄙侮辱,對於能向女性上下其手顯得非常自豪。
這番話之猥褻下流,即使是出自侮辱女性如同吃家常便飯的特朗普,仍然令人側目。除了網民狂轟之外,對手希拉莉當然亦把握機會,直斥特朗普的言論「可怕,我們不能讓這樣的人當總統」。
出事後特朗普曾經兩度表態。他在日間發三句短聲明,輕描淡寫地形容談話是「更衣室笑話」,更試圖將矛頭轉向希拉莉丈夫克林頓,指對方「在高球場說過更下流的話」。最後,他更虛情假意地表示,若冒犯了人,他道歉。
但這種溫吞回應令公眾怒火更熾。有女星發推文轟他的更衣室笑話論,是暗示「所有男人都如此談論女性,因此這是可預期的事。而這才是最叫人作嘔的」。
自知闖禍的特朗普,深夜再於社交網發佈90秒影片,相信是他參選以來頭一回親口道歉。「我錯了。我道歉。我說了蠢話。認識我的人知道那並不代表我。我從沒自稱是完人,亦未假裝是不同的人。我承諾明天做個更好的人。」
特朗普亦再拖克林頓下水,指對方不只說下流話,且有淫辱女性,而希拉莉更是「幫兇」。他暗示會在美國時間今晚第二場候選人辯論中,大談克林頓醜聞。
距離投票日只剩一個月,向來不得女選民歡心的特朗普,道歉都未必能夠挽救選情。黨內大老亦對他大力鞭撻,怕被他拖累本身選情的黨友,更紛紛劃清界線。

相關新聞:受辱人妻曾奪選美冠軍

兩院領袖斥「令人作嘔」

國會兩院領袖不約而同斥特朗普的話「令人作嘔」;眾院議長瑞安叫特朗普該顯示出對女性有「更多尊重」。瑞安昨在威斯康辛州辦集會,邀請各級選戰的黨友出席,但前日撤回對特朗普的邀請。這本是瑞安首次跟他同場造勢。
一直撐特朗普的共和黨全國委員會主席普利巴斯亦批評特朗普不尊重女性。麥凱恩、羅姆尼、杰布布殊等黨內猛人亦表明不齒。有黨友撤回對特朗普的背書,其中猶他州眾議員查菲茨坦言,若繼續支持特朗普,將無顏見15歲女兒。
多名黨友甚至要求特朗普退選,有人指他已「必輸無疑」,猶他州參議員邁克李認為共和黨「該有更高期望,無需要退而求其次」。曾為特朗普背書的猶他州前州長洪博培亦主張由特朗普拍檔彭斯頂上。消息指彭斯驚聞特朗普的言論後「發狂」、彭太亦震怒。
美聯社/法新社/路透社

緊貼選情 即睇【美國大選】專頁:
http://hk.apple.nextmedia.com/uselection2016

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載