蘋果日報 | APPLE DAILY
› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
2014年09月15日

唱紅《夜來香》 曾因漢奸罪被捕
傳奇歌后 李香蘭病逝

唱紅《夜來香》的一代歌姬香消玉殞。抗戰時期風靡上海灘的知名日本籍演藝明星李香蘭(本名山口淑子),因心臟衰竭,於本月7日上午在東京家中病故,結束其傳奇一生,終年94歲。家人已低調為她舉辦葬禮。李香蘭身為日本人,自小生長在中國,在抗日烽火年代度過演藝生涯巔峯,戰後因漢奸罪被捕,因日本身份死裏逃生。她一生為身份困擾,被日本人歧視,遭中國人斥責,晚年以「日本為父,中國為母」聊以自我安慰。

相關新聞:記者赴日訪李香蘭無兒女晚年孤寂

祖籍日本佐賀縣的山口淑子,1920年出生於遼寧,13歲被父親的義兄弟、瀋陽銀行經理李際春收為義女,取中文名李香蘭,但她從不公開自己身世,中國人原本也不知她有日本血統。李香蘭天生麗質,很有演藝天賦,早年受過正式的西洋聲樂教育,22歲進入上海演藝圈,接拍電影和演唱,兩年後以一曲《夜來香》而走紅歌壇,成為家喻戶曉的流行歌星。李還演唱過《何日君再來》,《恨不相逢未嫁時》等名曲,成為與周璇、姚莉、白虹、白光、吳鶯音、龔秋霞齊名的上海灘「七大歌后」之一。

曾到港拍邵氏電影

抗戰爆發後,李香蘭進入偽滿洲國電影界,成為頭號女影星,演過《支那之夜》、《萬世流芳》等多部親日媚日影片,她飾演的角色,基本上都是愛上日本皇軍的中國姑娘,其人氣在日本曾轟動一時,但這些影片讓中國人蒙辱,引發國人憤慨。在一次記者會上,李香蘭被問到「作為一個中國人,為甚麼拍侮蔑中國的電影?」她不忍告白真實身份,而是當場道歉:「請原諒我的愚蠢,今後我再也不會做同樣的事。」會後她立即辭職。

相關新聞:稱川島芳子「哥哥」關係曖昧

抗戰結束後,李被國民政府逮捕,被控以漢奸罪接受軍事審判。李的一位白俄羅斯好友獲悉後,找到李的父母取出戶籍證明書交給法庭,法庭以此為據確認她是日本人,不適用漢奸罪,於是將李逐出中國。李香蘭回到日本後恢復本名山口淑子,繼續從事演藝活動,50年代曾到香港為邵氏公司拍攝電影,包括《金瓶梅》、《一夜風流》、《神秘美人》等片。1958年與外交官大鷹結婚,改姓大鷹名淑子,退出演藝界。1969年,已將50歲的她當起了富士電視台主持,曾前往越南、柬埔寨、中東等戰地,並採訪過阿拉法特、曼德拉等風雲人物。1974年踏入政界,經自由民主黨提名,當選為參議院議員,並在1980年及1986年兩次連任。直到89䰄時還曾帶領居民維權,對抗發展商。

勸小泉純一郎別拜靖國

1978年,山口淑子再次踏上中國國土,走訪了曾留下青春足迹的北京、上海、哈爾濱和長春等地,為「李香蘭的罪」正式向中國人鞠躬謝罪。同年8月,她含淚看了中日締結和平友好條約的電視轉播。同年鄧小平訪日也曾接見她。她在自傳中坦承,她所演的電影《支那之夜》對中國人是「無法忍受的雙重侮辱」,並說早年幼稚無知而被利用,做了對不起中國人的事情;而中國人寬大為懷,以德報怨。2005年,當年的李香蘭在媒體發表長文,勸誡日本首相小泉純一郎不要參拜靖國神社。日本電視台多次將李香蘭傳奇一生搬上螢幕。1989年,中日亦曾合拍電視劇《別了,李香蘭!》。
騰訊娛樂/《蘋果》記者

李香蘭小檔案

出生日期:12/02/1920
 本 名:山口淑子
 祖 籍:日本佐賀縣
 出 生:遼寧燈塔市
傳世名曲:《夜來香》
出演電影:《萬世流芳》、《在拂曉裏出逃》、《金瓶梅》、《一夜風流》等

簡 歷:
‧1934年以「潘淑華」之名入讀北京翊教女子中學
‧1942至1945年在上海從事演藝活動,被譽為「七大歌后」之一
‧1945至1946年以漢奸罪被國民政府逮捕,後遣送回日本
‧1950年代曾到香港為邵氏公司拍攝電影
‧1974年當選日本參議院議員
‧2005年發文勸誡日相小泉不要參拜靖國神社
資料來源:《蘋果》資料室

網民有話說

‧面對這樣的藝術家,中國人的情感是複雜的,但相信藝術長存是一種精神,有些東西永遠不會磨滅!
‧現在才知道她是日本人。
‧她的一身就是傳奇,一路走好。你的聲音永遠留大家心中。
‧別人說她是漢奸,其實她只是個日本人,一個靠聲音吃飯的日本人。
‧唱「夜來香」的李香蘭死了,她是日本人,但大家都很喜歡她,就像蒼井空老師一樣,藝術沒國界。
‧國籍不重要,您說過中國也是故鄉,感謝您曾經做的一切,一路走好。
‧她其實就是一日本特工,因有日本國籍,沒像汪精衞一樣當漢奸槍斃,罪孽深重卻這麽長壽。
新浪微博

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載