› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2013年11月22日

港女建築師 感受弄堂人情味

在上海工作的香港建築師阮文莊。《蘋果》記者攝

【情有獨鍾】
「我其實幾鍾意上海,好culturally diverse(文化多元)。」在上海工作的年輕香港女建築師阮文莊(Freda),最愛法租界小馬路和法國梧桐,住弄堂感受家長裡短的人情味。

相關新聞:政府拆遷重建 老街坊無奈

最愛法租界梧桐

Freda生長於香港,在英國大學畢業後入職知名國際建築公司,去年初被派駐上海分公司。「你看這種牆上海老房子常用,因為可令下雨留下的塵土迹沒那麽顯眼。」Freda對上海的老建築特色如數家珍。思南路不遠處,一個未被政府改造的「里弄」是她初到上海的居所:「朝早會見到好多阿婆伯伯在弄堂口擺檔補鞋、買菜,我覺得這種生活環境好得意,好熱鬧!」里弄是七十二家房客格局,小小的房間薄薄的牆,有的甚至還共用廁所、廚房,人與人之間的關係很難不緊密,鄰居的八卦令她這個「半唐番」大開眼界:「他們會談論你的人工多少,有沒有男女朋友。但沒有惡意的。」 雖然她前一陣子搬了家,但離不開法租界和里弄:「我太鍾意呢區了!所以選擇住。街道比較窄沒那麽多車,最鍾意呢區的樹。」
原本連中文都不大懂的Freda,經過近兩年磨練,普通話已說得不錯,也沒再誤墮中國特色的短訊詐騙陷阱,每天卻仍努力理解客戶的中式思維:「呢度culture很不同,工作做法也都很不同,不過你去到每個國家人都會有點不同。」
《蘋果》記者

有料放?想收料?入嚟【蘋果互動】啦!
【蘋果互動】是蘋果日報與讀者緊密互動、放料及收料的聚腳地。
http://fb.com/AppleDailyExchange

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載