蘋果日報 | APPLE DAILY
› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
2012年10月24日
馬上成為壹會員

新聞英語解碼:
Horses and bayonets
美不用戰馬 刺刀猶在

林恩大學學生在總統辯論大選前夕,舉行嬉水派對「助興」。美聯社(美聯社)

第三次唇槍舌劍後,「戰馬和刺刀」(Horses and bayonets)成為美國網民熱話。聽奧巴馬的話,戰馬和刺刀彷彿陳年古董,事實上美國軍中已不用戰馬,但刺刀猶在。
美軍騎兵最早可追溯至1775年,當時正值美國獨立戰爭,時任殖民大陸軍總司令的華盛頓眼見英國騎兵戰力強橫,於是成立騎兵隊,最初規模3,000人。美軍騎兵直至1950年逐漸被裝甲部隊取代,雖然美軍仍有第1騎兵師,但名存實亡,部隊已沒配備戰馬,馬匹也只會在巡邏、儀式才偶爾亮相。
刺刀在美軍歷史記載中最早出現於17世代,其後槍械出現後,士兵要學會把刺刀快速在步槍上安裝及拆除,特別是海軍陸戰隊成員,但美軍現只訓練如何用刺刀自保。
《蘋果》資料室

相關新聞:21國逾半人盼奧巴馬勝選

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載