› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2012年08月28日

新聞英語解碼:
single三種形態

獨居 孤單一人 感覺孤單
我們一般會將所有未結婚的單身男女,英語世界叫"single",但意思涵蓋面太大,其實未能分清單身男女是孤單一人、未婚同居男女、跟朋友家人居住的未婚男女,抑或一個人住但有戀人。美國紐約大學社會學教授克林倫伯格(Eric Klinenberg)就指:「獨居、孤單一人和感覺孤單,是三種不同形態,很多單身人士都有戀人,只是喜歡過獨居生活,平時也常與親友和鄰居見面,所以獨居也不代表是孤獨。」

相關新聞:2020年全球新增4800萬不婚族單身潮席捲全球

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載