蘋果日報 | APPLE DAILY
› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
2010年09月07日
馬上成為壹會員

深圳30周年慶典強調社會主義道路 與溫家寶差距大
胡錦濤不給政改鬆綁

胡錦濤昨日的講話竭力淡化政治改革,與溫家寶早前講存在差異。
美聯社

深圳經濟特區成立30周年慶典大會昨在舉行。一如外界所料,中共總書記胡錦濤發表講話時,處處強調特區要走中國特色社會主義道路,僅空泛談及政治體制改革,重申是現行政治制度自我完善,與前不久溫家寶在深圳大談政治改革議題有天壤之別。內地學者指,胡溫就政改講話差距之大,說明中共內部對政治改革有分歧。

相關新聞:《南方日報》籲中共實行民主選舉

深圳大學城體育館昨日上午舉行特區成立30周年慶典大會,深圳各界5,000多人出席。在各界代表發言後,中共總書記、國家主席胡錦濤做了長達30分鐘的主題演講。
胡錦濤的講話前半部,主要總結深圳特區30年建設的成就和經驗,他特別強調,鄧小平創造的經濟特區經濟建設取得巨大成功,是「社會主義制度優越性的有力印證」,證明中共的「基本理論、基本路線、基本綱領、基本經驗是完全正確的」;「中國特色社會主義道路,是實現中華民族偉大復興的必由之路、成功之路」。

強調「促進社會和諧」

在後半部份,胡錦濤對特區未來提出五大要求,包括「加快轉變經濟發展方式」、「深化改革為推動科學發展提供制度保障」、「加強社會主義精神文明建設」、「促進社會和諧」、「推進黨(中共)的建設」等。胡強調,經濟特區不僅應該繼續辦下去,而且應該辦得更好,中國政府將一如既往支持經濟特區大膽探索、先行先試、發揮作用。
值得注意是,提到推進經濟、政治、文化和社會體制改革時,胡錦濤多次強調,這些改革「要堅持中國特色社會主義政治道路」。在政治體制改革方面,他稱,是在「擴大社會主義民主,加快建設社會主義法治國家」前提下,「依法實行民主選舉、民主決策、民主管理、民主監督,保障人民的知情權、參與權、表達權、監督權」,是「增強黨(中共)的活力」。但胡所提政改是置於「社會主義政治制度自我完善和發展」框架之下,顯示與西方三權分立的民主制度有所區隔。
胡錦濤空泛的政改言論,令外界聯想到上月21日中共政治局常委、國務院總理溫家寶考察深圳時,曾高調呼籲特區要推行政治改革,有天淵之別。當時溫說:「沒有政治體制改革的保障,經濟體制改革成就會得而復失。」並告誡政治改革如停滯或倒退,「不僅會葬送改革開放成果,而且違背人民的意志,最終只會是死路一條。」

相關新聞:盡論中國:胡溫不同步 傳媒不同調

怕任期完結前找麻煩

現居深圳的內地獨立學者趙達功表示,胡錦濤講話空洞無物,了無新意,與溫家寶早前的講話有巨大差距,說明胡不想在最後兩年任期(胡作為中共總書記將在2012年中共十八大到期)自找麻煩,更不願意成為中國的戈爾巴喬夫;而溫高調唱政改,如果不是外界解讀錯誤,就可能是中共高層對特區政治改革試點出現了分歧,才會有這樣落差。
趙達功指,胡錦濤不但沒有給深圳特區政治改革「鬆綁」,反而限定特區未來的改革,都要在現行法律制度、在「社會主義政治」的大帽子下進行,這是絕對沒有出路的;因為深圳現在進行的大部制(即精簡機構)、局處級官員差額選舉等,全部都淪為形式,陷入死胡同,「胡錦濤又來一道『緊箍咒』,特區改革還有甚麼出路?」如何讓特區大膽探索、先行先試?
但北京中國人民大學公共管理學院副教授張昕則認為,胡錦濤講話是繼1992年鄧小平南巡講話後,又一次對深圳發展的重要指導方針。他認為深圳要擴大社會主義民主,可以從基層選舉搞起,長遠可能有機會一人一票選市長。
本報記者/新華社

胡溫深圳講話要點比較
胡錦濤特區紀念大會講話──「推進社會主義政制自我完善」

‧「經濟特區不僅應該繼續辦下去,而且應該辦得更好。」
‧「擴大社會主義民主,建設社會主義法治國家。」
‧「堅持社會主義市場經濟改革方向,抓住制約科學發展的體制癥結。」
‧「堅持中國特色社會主義政治發展道路,推進社會主義政治制度自我完善和發展。」
‧「要依法(即中共領導下)實行民主選舉、民主決策、民主管理、民主監督,保障人民知情權、參與權、表達權、監督權。」

溫家寶深圳考察時講話──「政改停滯只會是死路一條」

‧「不僅要推進經濟體制改革,還要推進政治體制改革。」
‧「要繼續解放思想,大膽探索,不能停滯,更不能倒退。」
‧「創造條件讓人民批評和監督政府,堅決懲治貪污腐敗。」
‧「沒有政治體制改革的保障,經濟體制改革成就會得而復失。」
‧「(政治體制改革)停滯和倒退,不僅會葬送改革開放成果,而且違背人民意志,最終只會是死路一條。」

資料來源:《蘋果》資料室

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載