› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2009年12月18日

吹噓產地5000特種兵駐守 總裁地位媲美美總統
肥料廣告亂作大 笑爆兩岸

金坷垃(Jinkela)是甚麼?它竟令大陸網民笑掉下巴,台灣網民讚它比金溥聰猛千倍!它位於美國的總部叢林環繞、5,000特種兵把守;它的總裁享受與美總統的同等待遇;它支持誰誰就能當選美國總統……。金坷垃是內地一隻用誇張手法拍攝的國產肥料廣告,吹噓產品要用30,000℃來提煉、一公斤賣500萬美元(約3,878萬港元)等。由於它搞笑兼誇張,被兩岸網民瘋狂傳播。

「我(笑得)不行了!」自上月開始,名為金坷垃的肥料廣告電視台轟炸式推出以來,迅速在網上爆紅。網民紛紛被其誇張、搞笑的宣傳手法吸引,揶揄「有了金坷垃,2012都不怕。」

實來自河南 與美國無關

金坷垃投入巨資拍攝系列廣告。其中一輯乃由三個老外擔當主角,講述一個正在運載金坷垃肥料的美國人,途中被一個非洲人和一個日本人攔住,兩人爭相想要金坷垃,最後美國人為了防止日本使用此肥料提高糧食產量而不從美國進口小麥,便以支援非洲人民為名,拒絕向日出口金坷垃。三名老外極其誇張的語調、動作和表情,如相聲般,無不令觀眾捧腹大笑。廣告還不斷重複金坷垃名稱和誇言肥料摻了它的好處,當中「一袋能頂兩袋撒」更被網民引為經典廣告詞。
另一輯廣告內容更誇張得令人咋舌。號稱它在美國聖地亞哥的生產基地,有5,000特種兵駐守。喜歡求真的網民經人肉搜索後發現,金坷垃跟美國毫無關係,是來自河南鄭州。網民更指,在黃河流域一帶稱泥土塊為「坷垃」,所以金坷垃意指金泥土,批評廣告誇張兼有欺騙中國農民之嫌。
廣告雖然誇張、失實。但許多網民只是將它當成搞笑片追看,說「看掉了眼珠、笑掉下巴、吐空鮮血……」。台灣網民則稱,金坷垃的超雷人廣告「比金小刀(金溥聰)猛千倍」。不少網絡歌手則將它的廣告詞改編成MTV和網絡歌曲。
本報記者/激動網

「老外打大架爭搶」

「農業核武器」

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載