【抗暴之戰】作品讓人聯想到香港 北京拒藝術家劉虹辦個展

更新時間 (HKT): 2019.11.21 16:30

美籍華裔藝術家劉虹個展《過客》(Hung Liu: Passer-by)原定12月於北京舉行,因為當局拒絕發進口許可證,被迫叫停。9月時,為了獲得展覽許可,劉虹曾同意撤下幾幅中方認為有爭議的作品,包括一幅學生戴着防毒面具的畫作,誰知當局最後仍然拒批許可申請。

美國《紐約時報》報道,展覽正式取消前,當地官員曾找劉虹洽談,要求撤下其中9幅展品,包括於2011年創作的「Twelve Hairpins of Jinling」,畫中有12名戴着防毒面罩的女學生。劉虹解釋,創作靈感來自一幅二戰時期的歷史照片,她說:「作品訊息是反戰爭」;但當她跟中國藝術家朋友談起這件作品時,對方只回答:「香港」。報道指,近月防毒面具讓人聯想到香港的反修例運動。

劉虹勉強同意撤下9幅作品,因為她認為展覽仍有值得分享的好作品,探討文化、歷史與記憶等問題,豈料最終仍過不了中共審查,她感到失望與傷心。

尤倫斯當代藝術中心(UCCA)田霏宇(Philip Tinari)向同事發信交代事件,他指,因為北京市文化局拒批展覽,只好取消展覽。田霏宇指出,「以往相對可以開放討論的主題,現已被(中共)盯得越來越緊,一個前幾年可能會獲准舉辦的展覽,例如是次劉虹個展,現在卻要取消」。

一格照片,一個故事,Follow蘋果Instagram!
BannerBanner